Đăng nhập Đăng ký

đuổi ra khỏi cửa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đuổi ra khỏi cửa" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 逐出门外
  • đuổi     斥退 打发 革出 回 开除 đuổi hai học trò. 开除学生两名。 撵; 逐; 驱逐; 驱; 轰赶; 轰; 赶;...
  • ra      罗  𠚢 󰔎  󰃰 󰑚 󰐥  𦋦   󰂨   󰔍  󰔏  󰇞 ...
  • khỏi     不 khỏi phải tiễn 不送 不必; 不待 khỏi cần nói ; khỏi phải nói 自不待言。...
  • cửa     板; 板儿 窗洞 户 cửa ngõ 门户。 tối không cần đóng cửa ; an ninh tốt...
  • đuổi ra     摈除 书 斥革 开除 ...
  • ra khỏi     出境 退出 ra khỏi hội trường 退出会场。 ...
  • đuổi ra khỏi     赶走 ...
  • ra khỏi cửa     出 门 ...
Câu ví dụ
  • “你才被扫地出门呢,你太不相信你老婆了。
    "Anh mới bị đuổi ra khỏi cửa, anh quá không tin lão bà của anh đi à."
  • 明天被赶走
    Ngày mai bị đuổi ra khỏi cửa
  • 说道:“就像上次一样,又一次被人赶出去?”
    Hoàng Thiên Trọng nói: “Lại giống như lần trước, một lần nữa bị người ta đuổi ra Khỏi cửa sao?”
  • 今年9月,中国游客在瑞典被酒店叫警察赶出门外的事件成国外交事件。
    Vào tháng Chín năm nay, du khách Trung Quốc ở Thụy Điển đã bị khách sạn gọi cảnh sát đuổi ra khỏi cửa.
  • “逍遥哥,你已经被扫地出门了,接下来怎么办,住处都是一个问题啊?
    "Tiêu dao ca, ngươi đã bị đuổi ra khỏi cửa rồi, kế tiếp làm sao bây giờ, chỗ ở đều là một vấn đề à?"
  • 这几年来,她已数不清他到底换了多少个女朋友,又被多少的女人扫地出门。
    Vài năm nay, cô thật sự không đếm nổi anh ta đã thay đổi bao nhiêu bạn gái rồi,lại bị bao nhiêu phụ nữ đuổi ra khỏi cửa.
  • 这几年来,她已数不清他到底换了多少个女朋友,又被多少的女人扫地出门。
    Vài năm nay, cô thật sự không đếm nổi anh ta đã thay đổi bao nhiêu bạn gái rồi, lại bị bao nhiêu phụ nữ đuổi ra khỏi cửa.
  • 这几年来,她已数不清他到底换了多少个女朋友,又被多少的女人扫地出门。
    Vài năm nay, nàng thật sự không đếm nổi anh ta đã thay đổi bao nhiêu bạn gái rồi, lại bị bao nhiêu phụ nữ đuổi ra khỏi cửa.
  • 你沈浪没有用的时候将你扫地出门,你有用的时候就进入我家里做牛做马。
    Ngươi Thẩm Lãng không có lúc hữu dụng đưa ngươi đuổi ra khỏi cửa, ngươi lúc hữu dụng liền tiến vào trong nhà của ta làm trâu làm ngựa.
  • 五人站在远空发呆,而后面色通红,真的太没面子了,这可真是被人扫地出门啊。
    Năm người đứng tại viễn không ngẩn người, mà phía sau sắc đỏ bừng, thực quá thật mất mặt, đây thật là bị người đuổi ra khỏi cửa ah.
  • thêm câu ví dụ:  1  2